2023-06-23 19:43:46 来源 : 热点网
通假字和假借字两者最大的共同点就是字音必须相同或相近，都是用一个音同或音近的字去代替另一个字。综上所举的例字可以看出。它们二者的区别是：通假是本有其字，假借本无其字。
(资料图片)
通假字 与正确的词不同或相似；由名人写的。假借字 外来词是同音词。但同音词不一定是借词。伪善借词是在不创造新词的情况下，用来表达新的意义，即更新旧词。但这种借修方法往往是借而不还。
“通假”就是“通用、借代”的意思，即用读音或字形相同或者相近的字代替本字。通假字所代替的那个字我们把它叫做“本字”。假借字：假借字是指假借已有的音同或音近的字来代表所想表达的字或意。
古字通假现象是指文言中有些音同或音近的字可以借用的现象。
1、本质不同 严格来说，通假字是指本有其字的替代，例如上述例子中，本来已有“慧”字，但却以“惠”字临时替代。
2、假借与通假有区别。假借须具备两个条件：一是本无其字，二是借后原义丧失。而通假则是本有其字，暂时用同音字代替，它的原字的本义不会丧失，借用的同音字的含义则稍有扩大。
3、本质不同 严格地说，“通教”一词是指用自己的话来代替。例如，在上述例子中，“回”字已经被使用，但它被“回”字暂时取代。
古今字和假借字是从不同的角度提出的。古今字立足于时代，假借字立足于文献中文字所表示的意义和它的本义是否一致。所以有些字既可以说是古今字又可以说是假借字。
古今字与异体字在性质、意义和形体上都存在差别，两者之间的“根本区别在于：古今字着眼于文字使用的时代性，而异体字则着眼于文字的记词功能。
更有其明显的区别：假借是本无其字，而借用同音字来代替，一经借用，便长期替代；通假是本有其字，而临时偶尔地借用同音字来替代，语言环境变了，通假字也就不复存在。
以上就是小编对什么是假借字的相关信息分享，希望能对大家有所帮助。
